Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

einen Wettbewerb ausschreiben

См. также в других словарях:

  • Wettbewerb — Mitbewerb; Konkurrenz; Rivalität; Wettstreit; Verdrängungskampf; Konkurrenzkampf; Bewerb (österr.) * * * Wett|be|werb [ vɛtbəvɛrp], der; [e]s, e: Kampf, Wettstreit von mehreren Beteiligten um die beste Leistung, um eine führende Stellung o. Ä.:… …   Universal-Lexikon

  • ausschreiben — ausloben * * * aus|schrei|ben [ au̮sʃrai̮bn̩], schrieb aus, ausgeschrieben <tr.; hat: 1. in der ganzen Länge, mit allen Buchstaben schreiben (und nicht abkürzen): seinen Namen ausschreiben. 2. bekannt geben und dadurch zur Beteiligung,… …   Universal-Lexikon

  • ausschreiben — aus·schrei·ben (hat) [Vt] 1 etwas ausschreiben ein Wort mit allen Buchstaben, nicht abgekürzt schreiben 2 etwas ausschreiben etwas öffentlich bekannt machen und die Bedingungen dafür ankündigen <eine Stelle, einen Wettbewerb, Meisterschaften… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausloben — als Belohnung aussetzen; ausschreiben * * * aus||lo|ben 〈V. tr.; hat〉 1. 〈Rechtsw.〉 etwas ausloben eine Belohnung für etwas durch öffentl. Bekanntmachung aussetzen 2. einen Preis ausloben einen Wettbewerb ausschreiben * * * aus|lo|ben <sw. V.; …   Universal-Lexikon

  • Stadtentwicklung in Köln — Emblematisches Kölnpanorama: der Stadtraum am Rhein Zu den prägenden Stadträumen der Kölner Innenstadt gehören das Umfeld um den Dom, der Innenstadtgürtel der Kölner Ringe, der innere Grüngürtel und der Stadtraum am Rhein mit dem emblematischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Körting Radio Werke — Logo der Dr. Dietz u. Ritter GmbH, Tochterunternehmen Körtings, aus einer Werbung für Rundfunkempfänger aus den 1930er Jahren[1] Die Körting Radio Werke GmbH war ein Hersteller von Rundfunk und Fernsehgeräten mit Sitz in Grassau im Chiemgau. Ihre …   Deutsch Wikipedia

  • Neues Königliches Opernhaus Berlin — Das Neue Königliche Opernhaus Berlin war ein Projekt der preußischen Regierung und des Kaisers Wilhelm II. zum Bau eines neuen Operngebäudes in Berlin, dessen Verwirklichung der Erste Weltkrieg und die Finanzknappheit in der Weimarer Republik… …   Deutsch Wikipedia

  • San Francesco di Paola (Neapel) — San Francesco di Paola San Francesco di Paola ist eine Kirche in Neapel, Italien. Sie befindet sich an der Westseite der Piazza del Plebiscito gegenüber dem Palazzo Reale. Der gesamte Platz sowie die großen Gebäude und Kolonnaden an seiner… …   Deutsch Wikipedia

  • Sowjetunion: Der Zerfall der UdSSR und die Gründung der GUS —   Jahrzehntelang hatte die politische Führung der UdSSR geleugnet, dass es auf dem Territorium der Sowjetunion ein Nationalitätenproblem gebe. Die nationale Frage galt seit den Zwanzigerjahren offiziell als »gelöst«. Die Verfassung der UdSSR von… …   Universal-Lexikon

  • Hans Riegel junior — bei der Eröffnung der Haribo Ausstellung auf der Festung Ehrenbreitstein Johannes Peter „Hans“ Riegel (* 10. März 1923 in Bonn)[1] ist der älteste Sohn des gleichnamigen Haribo Gründers Hans Riegel und erbte 1946 zusammen mit se …   Deutsch Wikipedia

  • Ingeborg Junge-Reyer — Ingeborg Junge Reyer, 2011 Ingeborg Junge Reyer (* 1. November 1946 in Breckerfeld) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie ist seit 2004 Senatorin für Stadtentwicklung und seit 2006 darüber hinaus Bürgermeisterin des Landes …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»